quarta-feira, 8 de junho de 2016

Vídeo-Klipe - @AndyBizzo - "Candy (Doce Mel (Bom Estar Com Você))" (#XouDaXuxa30Anos)

Tá, hoje não é quinta e nem é o post do Improvável dos Barbixas, mas o post que estou postando tem a ver com um dos Barbixas

Anderson Bizzocchi postou hoje um Klipe bem irado no seu canal, e que coincidiu com a comemoração do #XouDaXuxa30Anos.
Explicando: ele tá postando versões covers de músicas infantis dos anos 80, mas de um jeito diferente: em versão metal e adaptando para o inglês. é mole ou quer mais?
O dessa vez é a música "Doce Mel" da nossa rainha Xuxa Meneghel, que está bem melhor. não é aqueles rock paulero que eu odeio, mas tá legal mesmo! :D

Vejam aí o Klipe do Anderson Bizzocchi com a sua versão metal de "Doce Mel" com a letra embaixo (em breve, ponho a tradução dela ou se quiser, mandem o e-mail com a tradução dela e credito-o, fechou?) e até amanhã com "Improvável", com o Andy mais o Daniel e o Elídio. CANDY CANDY CANDY!!!



Candy (Doce Mel (Bom Estar Com Você))
(Cláudio Rabello / Renato Corrêa - Versão: Anderson Bizzocchi)

It's good to be with you
To play with you.
So now we can be whatever we plan.

So how do we live
Our own make believe
Let´s just be young for as long as we can.

A superhuman being. A doll no one's seen.
A boy or a girl running free on the street.
Oh, everything's free, it's time for our liberty.
Smells like sweet corn haze and bad feet.

Candy, candy, candy.
Life is a sweet honey sugar pie
It runs through the mouth, like a lollypop
taken out of the sky

Candy, candy, candy.
Life is a sweet honey sugar pie
It runs through the mouth, like a lollypop
taken out of the sky

It's good to be with you
To play with you.
So now we can be whatever we plan.

So how do we live
Our own make believe
Let´s just be young for as long as we can.

A superhuman being. A doll no one's seen.
A boy or a girl running free on the street.
Oh, everything's free, it's time for our liberty.
Smells like sweet corn haze and bad feet.

Candy, candy, candy.
Life is a sweet honey sugar pie
It runs through the mouth, like a lollypop
taken out of the sky

Candy, candy, candy.
Life is a sweet honey sugar pie
It runs through the mouth, like a lollypop
taken out of the sky

Candy, candy, candy.
Life is a sweet honey sugar pie
It runs through the mouth, like a lollypop
taken out of the sky

Candy, candy, candy.
Life is a sweet honey sugar pie
It runs through the mouth, like a lollypop
taken out of the sky

Tradução
Em breve

Nenhum comentário: